ОБРАЗОВАНИЕ, НАУЧНИ СТЕПЕНИ И ЗВАНИЯ:
- Доцент по история на арабския свят и исляма, Софийски университет „Св. Климент Охридски” (хабилитационен труд на тема „Религия и политика в арабския свят: ислямът и публичната сфера”, Софийски университет „Св. Климент Охридски”, 2005); шифър 05.03.04. (Нова и най-нова обща история);
- Доктор по история, Софийски университет „Св. Климент Охридски” (дисертация на тема „Средновековните арабски историци за обществото и държавата”, Софийски университет „Св. Климент Охридски”, 1999); шифър 05.03.03. (Стара и средновековна история, археология и етнография).
- Редовна докторантура по арабско обществознание (средновековна история на арабския свят и исляма) в Катедра „Арабистика и семитология”, научен ръководител: проф. д.и.н. Йордан Пеев, 1995–1998.
- Висше образование:
Специалност „Арабистика”, Софийски университет „Св. Климент Охридски” (1994);
- Средно образование:
Немска езикова гимназия „Бертолт Брехт”, гр. Пазарджик (1987).
СПЕЦИАЛИЗАЦИИ (пост-докторски):
· Изследователски грант от Националната научна фондация на Съединените американски щати – National Science Foundation (NSF) of the USA – като старши изследовател по научен проект Antagonistic Tolerance: A Comparative Analysis of Competitive Sharing of Religious Sites, Департамент по антропология, Университет на Питсбърг, САЩ, заедно с Робърт М. Хейдън, от 2007 г.;
· Стипендиант по програмата International Policy Fellowship (IPF) при Института „Отворено общество” – Будапеща и Централноевропейския университет в Будапеща, 2005–2007 г., <http://www.policy.hu/evstatiev>;
· Постдокторска специализация (post-doctoral fellowship) като стипендиант на Фондация „Ендрю Мелън” (Andrew W. Mellon) в Мадрид, Департамент по арабистика и ислямознание при Висшия съвет за научни изследвания (Consejo Superior de Investigaciones Científicas – CSIC), 2000 г., <http://www.csic.es>;
· Специализация към Центъра за развитие на университетски програми (Curriculum Resource Center) при Централноевропейския университет, Будапеща, 2003–2004 г., <http://www.ceu.hu/crc>.
ЗАЕМАНИ ДЛЪЖНОСТИ:
§ Доцент по история на арабския свят и исляма в Катедра „Арабистика и семитология” при ФКНФ на Софийския университет „Св. Климент Охридски” (от 2006 г.);
§ Асоцииран член на Департамента по антропология при Университета в Питсбърг, САЩ (от 2008);
§ Зам.-председател на Общото събрание на ФКНФ при Софийския университет „Св. Климент Охридски” (от 2007 г.);
§ Ръководител на Магистърска програма „Общество и култура на арабския свят” при специалност „Арабистика”, Софийски университет „Св. Климент Охридски” (от 2006 г.);
§ Национален представител на България и член на Управителния съвет на Европейския съюз на арабистите и ислямоведите – Union Européenne d’Arabisants et Islamisants (от 2004 г.);
§ Ръководител на Центъра за интеркултурни изследвания и партньорство, София (от 2003), <http://www.cisp-bg.org>;
§ Главен асистент по арабско обществознание в Катедра „Арабистика и семитология” при Центъра за източни езици и култури на Софийския университет „Св. Климент Охридски” (2001–2006 г.);
§ Научен секретар на Магистърска програма „Арабско обществознание” (впоследствие „Арабско общество и култура”) при специалност „Арабистика”, Софийски университет „Св. Климент Охридски” (2000–2005 г.);
§ Старши асистент по арабско обществознание в Катедра „Арабистика и семитология” при Центъра за източни езици и култури на Софийския университет „Св. Климент Охридски” (2000–2001 г.);
§ Преподавател по ислямска култура в Магистърска програма „Интеркултурни изследвания” при Философски факултет на Софийския университет „Св. Климент Охридски” (от 2000 г.);
§ Хоноруван асистент по средновековна история на арабския свят и по нова и съвременна история на арабския свят в Катедра „Арабистика и семитология” при Центъра за източни езици и култури на Софийския университет „Св. Климент Охридски” (1995–2000 г.);
§ Хоноруван асистент по средновековна история на арабо-мюсюлманската цивилизация, Варненски свободен университет „Черноризец Храбър” (1995–1996).
ОСНОВНИ ПРЕПОДАВАНИ ДИСЦИПЛИНИ В СОФИЙСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ „СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ”:
В бакалавърска степен на обучение към специалност „Арабистика”:
- Средновековна история на арабския свят;
- Нова и съвременна история на арабския свят;
- История на арабо-мюсюлманската философия.
В магистърска степен на обучение към специалност „Арабистика”:
- Увод в близкоизточните изследвания и ислямознанието;
- Религиозни и политически течения в арабския свят;
- История на отношенията християнство–ислям.
НАУЧНИ ИНТЕРЕСИ:
В периода на средновековието и „класическия ислям”:
- религия и политика: ислям и публичност, религиозен авторитет и политическа власт в исляма;
- класическа арабо-мюсюлманска историография; история на арабската книжовност и религиозните науки;
- ислямознание: религиозно-политическа мисъл и теология, философия;
- история на религиите, отношения между християнството и исляма.
В периода на новото време и съвременността:
- историческа динамика и връзка между публичните сфери на средновековното ислямско минало и модерността; секуларизация и десекуларизация; религиозни и политически течения в арабския свят; роля на културния фактор в политиката;
- нови типове религиозна публичност в исляма; съвременни интерпретации на класическата ислямска доктрина; прилагане на антропологични подходи и методи от социалните науки в близкоизточните изследвания и ислямознанието.
- ислямът и Европа, роля на Балканите между Близкия изток и европейския континент; културна динамика в историята;
- религиознание.
ЧЛЕНСТВО В МЕЖДУНАРОДНИ НАУЧНИ ОРГАНИЗАЦИИ:
- Европейски съюз на арабистите и ислямоведите (Union Européenne d’Arabisants et Islamisants – UEAI): членство от 1998 г., от 2004 г. национален представител на България и Югоизточна Европа в UEAI;
- Европейска асоциация за близкоизточни изследвания (European Association for Middle Eastern Studies – EURAMES): от 2004 г. представител на EURAMES за България и Югоизточна Европа;
- Германско ориенталистично дружество (Deutsche Morgenländische Gesellschaft – DMG): от 1998 г.;
- Германско дружество за съвременни изследвания и документация на Близкия изток (Deutsche Arbeitsgemeinschaft Vorderer Orient für gegenwartsbezogene Forschung und Dokumentation – DAVO): от 2001 г.;
- Международно дружество за изследване на средновековните хроники (International Medieval Chronicle Society) – от 1999 г.
УЧАСТИЯ В МЕЖДУНАРОДНИ НАУЧНИ КОНФЕРЕНЦИИ:
1. International Medieval Congress, University of Leeds, UK, 8–11 July 1996.
2. The Medieval Chronicle, 1st International Conference, Utrecht, The Netherlands, 13–16 July 1996.
3. International Medieval Congress, University of Leeds, UK, 8–11 July 1997.
4. L’Union Européenne des Arabisants et Islamisants (UEAI) – 19th Congress, Halle, Germany, September, 1998.
5. 27. Deutscher Orientalistentag (DOT), Bonn, Deutschland, 28 September bis 2. Oktober 1998.
6. “Islam and Human Rights in Post-Communist Europe”, International Conference organized by Columbia University in New York City, Sofia, March 15–17, 1999.
7. The Medieval Chronicle, 2nd International Conference, Utrecht, The Netherlands, July 1999.
8. L’Union Européenne des Arabisants et Islamisants (UEAI) – 20th Congress, Budapest, Hungary, 10–17 September, 2000.
9. “Religion, Rights and Societal Reconstruction”, Contribution to panel Religious Thought and Practice with regard to Truth in Societal Reconstruction, International Conference organized by Columbia University in New York City, Bellagio, Italy, July 1–5, 2001.
10. DAVO Congress 2001, Göttingen, Germany, September 9–11, 2001.
11. The Medieval Chronicle, 3rd International Conference, Utrecht/Doorn, 12–17 July 2002.
12. First World Congress of Middle Eastern Studies, Mainz, Germany, September 8–13, 2002.
13. L’Union Européenne des Arabisants et Islamisants (UEAI) – 22nd Congress “Authority, Privacy and Public Order in Islam”, Cracow, Poland, September 29 – October 4, 2004.
14. “Religion, International Human Rights and World Community”, International Conference, New Delhi, India, 1–4 November 2004.
15. “The Teaching on the Religious Other”, International Seminar at the United States Institute of Peace (USIP), Washington DC, March 3–4, 2005.
16. „Ислямът и публичната сфера: глобални и регионални измерения”, международен научен семинар около водещия антрополог на исляма Дейл Ф. Айкелман, София, 10 март 2005 г.
17. „Религия и образование – насърчаване на разбирателството между християни и мюсюлмани в България”, международна конференция с участието на Дж. Пол Мартин, САЩ, София, 18 април 2005 г.
18. Юбилейна научна конференция „Арабският свят и ислямът – идентичности и междукултурни взаимодействия” по повод 30-годишнината от създаването на специалност „Арабистика” в Софийския университет „Св. Климент Охридски”, София 10–14 май 2005 г.
19. “Democracy and the Rule of Law – American and European Strategies and Instruments”, International Seminar at CEPS, Brussels, 20–21 June 2005.
20. „Около Чарлз Тейлър. Религия и политика, Безпокойствата на модерността”, Софийски диалози 2005, Дом на науките за човека и обществото, София, 3-4 декември 2005.
21. “Islam and Tolerance in a Wider Europe”, Washington DC, International Seminar, Woodroo Wilson Center for International Scholars, Washington DC, June 23, 2006.
22. Международна научна конференция „Съвременният турски мислител Саид Нурси – един от пионерите на мюсюлманско-християнското разбирателство”, Софийски университет „Св. Климент Охридски”, 23 ноември 2006 г.
23. “Ислямът и политиката в пространството около Европа”, международна научна конференция с програмни доклади на Дейл Ф. Айкелман (САЩ), Оливие Роа (Франция) и Робърт М. Хайдън (САЩ), организирана в рамките на изследователския проект на Симеон Евстатиев „Ислямът, Балканите и европейската политика на съседство”, София, 20–22 октомври 2006 г.
24. L’Union Européenne des Arabisants et Islamisants (UEAI) – 23rd Congress “Centre and Periphery within the Boarders of Islam”, Sassari, Italy, September 29 – October 4, 2004, September 28 – October 1, 2006.
25. “The State of Arabic and Islamic Studies in Western Universities”, International Conference, School of Oriental and African Studies (SOAS), University of London, United Kingdom, 27–29 November 2006.
26. “Justice: The Role of Justice in Building a Better World”, Istanbul, Turkey, 18–20 November 2007.
НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ И ОБРАЗОВАТЕЛНИ
ПРОЕКТИ:
1. Изследователски проект „Антагонистична толерантност: сравнителен анализ на съревноваващо се споделяне на религиозни обекти” (Antagonistic Tolerance: A Comparative Analysis of Competitive Sharing of Religious Sites), заедно с Робърт М. Хейдън и международен екип от САЩ, Турция, Индия, Мексико и Португалия; Департамент по антропология, Университет на Питсбърг, САЩ (от 2007 г.);
2. Индивидуален изследователски проект на тема „Ислямът, Балканите и европейският проект за съседство” (Islam, the Balkans and the European Neighbourhood Project), осъществяван през периода 2005–2007 г. по програмата International Policy Fellowships (IPF) към Института „Отворено общество” – Будапеща и Централно-европейския университет в Будапеща.
3. Ръководител на международния проект „Религия и образование: насърчаване на разбирателството между християни и мюсюлмани в България” (Religion and Education: Enhancing Christian-Muslim Understanding in Bulgaria), финансиран от Американския институт за мира (United States Institute of Peace) и осъществяван от Центъра за интеркултурни изследвания и партньорство, София, в сътрудничество с Министерството на образованието и науката на Република България, 2004–2007 г.
4. Академичен експерт по проекта „Ислямът и медиите”, финансиран по програмата МАТРА КАП при Холандското министерство на външните работи и осъществяван от Центъра за интеркултурни изследвания и партньорство, София, 2005–2006 г.
5. Научен ръководител на проекта „Мюсюлманската общност в България пред лицето на глобалните предизвикателства”, осъществяван от Центъра за интеркултурни изследвания и партньорство в София и финансиран от Демократическата комисия при Американския културен център в София, 2005–2006 г.
6. Ръководител на международния изследователски проект „Ислямът и публичната сфера: глобални и регионални измерения” (Islam and the Public Sphere: Global and Regional Dimensions), 2005–2006 г., финансиран от Американския център в София (в рамките на проекта на 10 март 2005 г. в София е проведен международен научен семинар на същата тема със специалното участие на водещия антрополог на исляма Дейл Ф. Айкелман, Дартмут Колидж, САЩ).
7. Индивидуален научно-образователен проект за разработване на университетския курс „Политически и религиозни течения в арабския свят” – от 2007 г. „Религиозни и политически течения в арабския свят” – предназначен за Магистърска програма „Арабско обществознание” (към момента „Общество и култура на арабския свят”) към специалност „Арабистика” при Софийския университет „Св. Климент Охридски”, финансиран от Центъра за развитие на университетските програми при Централноевропейския университет и Института „Отворено общество”, Будапеща, 2003–2004 г.
8. Ръководител на образователния проект „Ислямското религиозно образование в България: предизвикателствата на партньорството”, финансиран от програма на Демократическата комисия при Американския културен център, София, Философска фондация “Минерва”, 2003–2004 г.
9. Научен консултант и експерт по международния образователен проект „Толерантност и разбирателство: нашите съседи мюсюлмани в Европа” (Tolerance and Understanding: Our Muslim Neighbours in Europe), Институт за международно сътрудничество на асоциацията на германските народни университети (ИМС/СГНУ), 2002–2004.
ЛЕКЦИИ В ЧУЖБИНА:
§ Висш съвет за научни изследвания (Consejo Superior de Investigaciones Científicas – CSIC), Мадрид, октомври 2000 г.;
§ Мадридски университет „Комплутенсе” (Universidad Complutense de Madrid), ноември 2000 г.;
§ Университетска асоциация в Кувейт, ноември 2002;
§ Американски институт за мира (United States Institute of Peace – USIP), Вашингтон, САЩ, 2006;
§ Университет „Дартмут колидж” (Dartmouth College), Ню Хемпшир, САЩ, юли 2006.
ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА РАБОТА В ЧУЖБИНА:
§ Истанбул, Турция (2001, 2005, 2007); Бейрут, Ливан (2003); Дамаск, Сирия (2003); Гьотинген, Майнц и Берлин, Германия (2005); Кайро, Египет (2006); Република Македония, Сърбия, Босна и Херцеговина (2006); Будапеща, Унгария (2003, 2005, 2006); Вашингтон, Ню Йорк и Хановер, Ню Хемпшир (2006).
АКАДЕМИЧНА НАГРАДА:
§ Носител на Ректорската награда за млад учен на Софийския университет “Св. Климент Охридски” за академичната 2002–2003 г.
ПУБЛИКАЦИИ
Книги
Монографии:
1) Евстатиев, Симеон. Религия и политика в арабския свят. Ислямът и публичната сфера. Университетско издателство “Св. Климент Охридски”: София, монография (2008, под печат).
2) Евстатиев, Симеон. Средновековните арабски историци за обществото и държавата. Софийски университет „Св. Климент Охридски”, докторска дисертация (непубликувана), София, 1999 (монография, изд. „Изток–Запад”, София 2008, под печат).
Съавторство и съставителство на книги:
3) Евстатиев, Симеон (съставител и научен редактор, Ислямът и Европа. Център за интеркултурни изследвания и партньорство, София 2008 (под печат).
4) Евстатиев, Симеон (съставител и научен редактор). Ислямът. Кратък справочник. Център за интеркултурни изследвания и партньорство и издателство „Изток – Запад”: София, 2006 (второ, преработено издание, 2007). Онлайн-версия на книгата:
<http://www.cisp-bg.org/islam_handbook/islam_handbook.html>
5) Евстатиев, Симеон и Дейл Ф. Айкелман (съставители и научни редактори). Ислям и публичност: глобални и регионални измерения. Център за интеркултурни изследвания и партньорство: София, 2007.
6) Евстатиев, Симеон (съставител и научен редактор заедно с Пламен Макариев), Мюсюлманската общност в България пред лицето на международните предизвикателства. Център за интеркултурни изследвания и партньорство: София, 2007.
7) Евстатиев, Симеон (в съавторство). Българи и араби през вековете, Издателство „Образование и наука” и ТанНакРа Издателска къща: София, 2003.
Студии и статии
На български език:
8) Евстатиев, Симеон. „Идентичност и политика в Близкия изток: дебатът за исляма и публичната сфера”, В: Евстатиев, Симеон и Дейл Ф. Айкелман (съставители). Ислямът и публичната сфера: глобални и регионални измерения. Център за интеркултурни изследвания и партньорство, София: 2007, 17 стр.
9) Евстатиев, Симеон и Дейл Ф. Айкелман, „Предговор”, В: Евстатиев, Симеон и Дейл Ф. Айкелман (съставители). Ислямът и публичната сфера: глобални и регионални измерения. Център за интеркултурни изследвания и партньорство, София: 2007, 10 стр.
10) Евстатиев, Симеон. „Ислямът и секуларизмът в съвременна България”, В: Пламен Макариев и Симеон Евстатиев(съст.), Мюсюлманската общност в България пред лицето на международните предизвикателства, Център за интеркултурни изследвания и партньорство: София, 2007.
11) Евстатиев, Симеон. „Новата ислямска публичност: отвъд културата или културна идентичност чрез религия”, Култура, бр. 5 (2488), 5.ІІ.2008, онлайн версия: <http://www.kultura.bg/article.php?id=13832>
12) Евстатиев, Симеон. „Ислямът и религиозната публичност като изпитание пред Запада”, Около Чарлз Тейлър. Религия и политика: безпокойствата на модерността, съст. Ивайло Знеполски, Софийски диалози 2005, 3-4 декември 2005, Актове, Дом на науките за човека и обществото: София, 2006, с. 293–316.
13) Евстатиев, Симеон. „Анри Корбен и диалогът между цивилизациите”, Култура (ISSN 0861-1408), бр. 6 (2214), година XLVI, 15.ІІ.2002, онлайн-версия <http://www.online.bg/kultura/my_html/2214/korben.htm>
14) Евстатиев, Симеон. „Ранни школи и подходи в арабската историография: хадис, хабар и касас”, Арабистика и ислямознание, т. ІІ. Студии по случай 60-годишнината на доц. д.ф.н. Пенка Самсарева, Университетско издателство „Св. Климент Охридски”: София, 2003, с. 318–345.
15) Евстатиев, Симеон. „Йордан Пеев и неговият принос за формирането на българската арабистика”, уводна статия към сборник Арабистика и ислямознание: студии по случай 60-годишнината на проф. д.и.н. Йордан Пеев, ред. Цветомира Пашова и др., Университетско издателство “Св. Климент Охридски”, София, 2001, с. 9–17.
16) Евстатиев, Симеон. „Културно-историческото значение на прехода от езичество към ислям”. В: История, 3-4, 2003, с. 23–27. (Рецензия за книгата на П. Павлович „Общество и култура в древна Арабия”).
17) Евстатиев, Симеон. Приносът на ат-Табари и ал-Масуди в историческата традиция на арабското средновековие”, История, София (ISSN 0861-3710), №1/2001, с. 49–64.
18) Евстатиев, Симеон. “Ибн Халдун за обществото и държавата: роля на ислямската традиция за формиране на неговата идея за историята”, Арабистика и ислямознание. Студии по случай 60-годишнината на проф. д.и.н Йордан Пеев, Съст. Цв. Пашова и др., Университетско издателство “Св. Климент Охридски”, София, 2001 (ISBN 954-07-1555-5), с. 44–61.
На английски и немски езици:
19) Evstatiev, Simeon. “Balancing Text and Context in Arabic and Islamic Studies: Overcoming the Accusations of Orientalism”, Tradition and Change in the Realms of Islam. Studies in Honour of Urbain Vermeulen, Peeters: Leuven, 2008.
20) Evstatiev, Simeon. “Shaping a New Religious Public Sphere: Sheikh Fyasal Mawlawi and his Jama‘a Islamiyya in Lebanon”, Сборник от юбилейната научна конференция „Арабският свят и ислямът: идентичности и междукултурни взаимодействия” по повод 30-годишнината от създаването на специалност „Арабистика” в Софийския университет „Св. Климент Охридски”, София 10–14 май 2005 г., съст. Цветан Теофанов, Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, София, 2008 (под печат), 19 стр.
21) Evstatiev, Simeon. “Islam in Southeast European Public Discourse: Focusing on Traditions of Tolerance”, Policy Perspectives, International Policy Fellowships Program – Open Society Institute, Central European University Press: Budapest, 2006, pp. 137–145.
22) Evstatiev, Simeon. “Public Islam on the Balkans in a Wider Europe Context”, Policy Documentation Center, Open Society Institute, Central European University Press: Budapest, 2006.
<http://pdc.ceu.hu/archive/00003105/01/simeon_evstatiev_final.pdf>.
23) Evstatiev, Simeon. “On the Periphery of Two Worlds: Some Aspects of the Perception of Arabic-Islamic Tradition among the Muslims in the Balkans”, Proceedings of the 20th Congress of the Union Européenne des Arabisants et Islamisants. Part Two, Ed. By K. Dévényi, Arabist: Budapest Studies in Arabic, Budapest, 2003, pp. 37–44.
24) Evstatiev, Simeon. “In Search of the True Face of Islam: Orthodox Christians in Bulgaria between Historical Myth and Reality”, Religion, Rights and Societal Reconstruction, Ed. J. Paul Martin and Danielle Celermajer, Columbia University Press: New York, [forthcoming], 15 pages.
25) Evstatiev, Simeon. “On the Perception of the Khatam an-nabiyyin Doctrine in Arabic Historical Thought: Confirmation or Finality”, Studies in Arabic and Islam, Proceedings of the 19th Congress, Union Européenne des Arabisants et Islamisants, Halle 1998, Orientalia Lovaniensia Analecta 108, Uitgeverij Peeters, Leuven – Paris – Sterling, VA, 2002, pp. 455–467.
26) Evstatiev, Simeon. “Die Konzeption von der islamischen Gemeinde als umma wasat. Ein klassisches Fundament mit modernen Dimensionen”, Kultur, Recht und Politik in Muslimischen Gesellschaften, Band 1: Akten des 27. Deutschen Orientalistentag (Bonn – 28 September bis 2. Oktober 1998), Hrsg. Stefan Wild und Hartmut Schild, S. 337–344.
Научни редколегии и редакция на книги и сборници
27) Съставител и член на редакционната колегия (заедно с Цветомира Пашова и Христина Чобанова) на сборника Арабистика и ислямознание, т. ІІ. Студии по случай 60-годишнината на доц. д.ф.н. Пенка Самсарева, Университетско издателство „Св. Климент Охридски”: София, 2003.
28) Научен редактор на книгата на Керън Армстронг Ислямът – кратка история, Издателска къща “Прозорец”, София, 2002 г., 240 стр.
Учебници, учебни помагала и пособия
29) Евстатиев, Симеон и Пламен Макариев (съставителство, научна редакция и предговор), Християнство и ислям. Основи на религиозната толерантност. Учебно помагало. Център за интеркултурни изследвания и партньорство: София, 2007. Съавтор на предговора (заедно с Пламен Макариев).
30) Евстатиев, Симеон. „Доктринални и исторически предизвикателства пред религиозната толерантност между християни и мюсюлмани”, в: Християнство и ислям. Основи на религиозната толерантност. Учебно помагало. Център за интеркултурни изследвания и партньорство: София, 2007, с. 167–190.
31) встатиев, Симеон. „Ислямът – минало и настояще”, в: Отвъд различието: към толерантност и диалог между християнство и ислям в България. Учебно помагало, ред. Орлин Събев, Федерация на дружествата за разпространение на знания (ФДРЗ) и Институт за международно сътрудничество на асоциацията на германските народни университети (ИМС/СГНУ): София, 2004.
Научнопопулярни публикации
32) Евстатиев, Симеон. “Коранът и Сунната – фундаментите на исляма”, Етнорепортер, бр. 2, 2002, с. 16—19.
33) Евстатиев, Симеон. “Ислямът – обновлението като завръщане към първоизточника”, Култура, (ISSN 0861-1408), 15.ХІ.2002.
34) Евстатиев, Симеон. „Ислямът и фундаментализмът”, Етнорепортер, бр. 6, 2002, с. 40–42.
35) Участие при провеждането на разговор-дискусия с проф. д-р Тилман Нагел от Университета на Гьотинген, Германия, Култура, януари 2003.
36) Анализи и интервюта по проблеми, свързани с арабския свят и исляма, както и с междурелигиозните отношения в пресата: в. “Капитал”, в. „Култура”, в. “Марица”, в. “Демокрация”, в. “Църковен вестник”, в. „Новинар” и др. през периода 2000 – 2008 г.
ДРУГИ ТВОРЧЕСКИ ИЗЯВИ:
Представяне на книги:
- Превод на Свещения Коран, Преведе от арабския оригинал Цветан Теофанов, Изд. “Тайба”, София, 1999 (15 юни 1999 г., Столична библиотека, 23 октомври 2001 г. в гр. Самоков и на 27 април 2002 г. в гр. Шумен).
- Анри Корбен, История на ислямската философия, Изд. Фондация “Маулана Джалалуддин Руми”, София 2000 г. (представяне в Софийския университет “Св. Климент Охридски”, 8 май 2001 г.).
- Павел Павлович, История и култура на Древна Арабия, Изд. “Галеон”, София, 2001 г. (представяне на 16 май 2001 г. в Софийския университет “Св. Климент Охридски”).
- Сайид Хусайн Наср, Трима мюсюлмански мъдреци, Изд. “Кронос”, София, 2001 (представяне на 4 юни 2002 г. в Евро-българския културен център).
Други изяви:
- Участие и модериране на дебати и работни семинари, свързани с проблемите на Близкия изток, исляма и междурелигиозните отношения, организирани от Център за интеркултурни изследвания и партньорство и Център за култура и дебат „Червената къща”, София, както и от други институти.
- Многобройни участия с анализи и коментари по проблемите на арабския свят, исляма и междурелигиозните отношения в различни телевизионни и радиопредавания.
