Адрес: Софийски университет „Св. Климент Охридски”, ФКНФ, Център за източни езици и култури, Катедра „Арабистика и семитология”, бул. „Тодор Александров” №79, 1303 София
Тел.: (+359 2) 980 43 57
Факс: (+359 2) 846 51 43
Е-mail: g.stefanova@cisp-bg.org
Образование, научни степени и звания:
- Главен асистент по арабска култура в Катедра „Арабистика и семитология” на СУ „Св. Климент Охридски” (2008);
- Доктор по литература (дисертация на тема „Модифициране на класическия арабски стих в модерната поезия до 60-те години на ХХ век”, 2002);
- Редовна докторантура по арабско литературознание в Катедра „Арабистика и семитология” на СУ „Св. Климент Охридски”, научен ръководител: проф. д.ф.н. Цветан Теофанов, 1996–2001.
- Висше образование:
Специалност „Арабистика”, Софийски университет „Св. Климент Охридски” (1995).
Научно-преподавателска дейност:
- Основни теоретични курсове в СУ „Св. Климент Охридски”
I. В бакалавърска степен на обучение към специалност „Арабистика”:
– Съвременна арабска култура – задължителна дисциплина в бакалавърската степен на обучение (от 2006);
– Странознание – задължителна дисциплина в бакалавърската степен на обучение (от 2005);
– Арабско изкуство – избираема дисциплина в бакалавърската степен на обучение (от 2004);
– Арабско странознание и култура – задължителна дисциплина в рамките на цялостен модул „Общество и култура на арабския свят” (от 2006).
II. В магистърска степен на обучение към специалност „Арабистика”:
– Изкуството в контекста на ислямската култура – задължителна дисциплина в магистърска програма „Общество и култура на арабския свят” (от 2007);
– Арабската култура и модерността – избираем курс в магистърска програма „Общество и култура на арабския свят” (от 2007);
– Арабска поетика – избираема дисциплина в магистърска програма „Арабски език и литература” (2003-2004).
- 2001-2006: Лектор по дисциплината “Ислямско изкуство” в Националната художествена академия, гр. София.
- 1995–2002: Хоноруван преподавател по арабски език в специалност “Арабистика” на СУ “Св. Климент Охридски”.
- 1995–1996: Хоноруван асистент по арабски език във Варненския свободен университет „Черноризец Храбър”.
Области на основен научен интерес:
− Арабо-мюсюлманска култура и изкуство;
− Класическа арабска поетика и съвременни литературни школи и направления в арабския свят;
− Съвременните общества на Близкия изток и Северна Африка през призмата на социалнополитическите и културни процеси;
− Религия и култура;
− Джендер изследвания в арабистиката; секуларен и ислямски феминизъм в арабския свят.
Членство в международни научни организации:
1. Европейски съюз на арабистите и ислямоведите (Union Européenne d’Arabisants et Islamisants - UEAI) – от 2004;
2. Международно дружество за изследване на средновековните хроники (International Medieval Chronicle Society) – от 1999 г.
Участия в международни научни конференции и национални форуми:
– The Medieval Chronicle, 2nd International Conference, Utrecht, The Netherlands, July 1999.
– The Medieval Chronicle, 3rd International Conference, Utrecht / Doorn, 12–17 July 2002.
– L’Union Européenne des Arabisants et Islamisants (UEAI) – 22nd Congress “Authority, Privacy and Public Order in Islam”, Cracow, Poland, September 29 – October 4, 2004.
– „Религия и образование – насърчаване на разбирателството между християни и мюсюлмани в България”, международна конференция с участието на Дж. Пол Мартин, САЩ, София, 18 април 2005 г.
– Юбилейна научна конференция „Арабският свят и ислямът – идентичности и междукултурни взаимодействия” по повод 30-годишнината от създаването на специалност „Арабистика” в Софийския университет „Св. Климент Охридски”, София 10–14 май 2005 г.
– „Ислямът и медиите”, заключителна конференция в рамките на проект „Ислямът и медиите: разбулване на предразсъдъците и преодоляване на стереотипите”, 2006.
– L’Union Européenne des Arabisants et Islamisants (UEAI) – 23rd Congress “Centre and Periphery within the Boarders of Islam”, Sassari, Italy, September 29 – October 4, 2004, September 28 – October 1, 2006.
Изследователска работа и участия в работни семинари в чужбина:
– Едномесечна изследователска работа в Департамента по арабистика и ислямознание при Висшия съвет за научни изследвания (Departamento de Estudios Arabes, Consejo Superior de Investigaciones Cientificas – CSIC), Мадрид, 2000 г.
– Бейрут, Ливан (август 2003); Дамаск, Сирия (септември 2003);
– Истанбул, Турция (ноември 2005, юли 2007);
– Гьотинген, Германия (юли 2005);
– Кайро, Египет (април 2006);
– Будапеща, Унгария (май 2006);
– Истанбул (юни 2007).
Участие в научноизследователски и образователни проекти:
− Експерт към образователния проект “Ислямското религиозно образование в България: предизвикателствата на партньорството”, Академична фондация “Минерва”, София, 2003-2004;
− От 2003 г. – член на Център за интеркултурни изследвания и партньорство, София; програмен координатор;
− Координатор на международния образователен проект „Религия и образование: насърчаване на разбирателството между християни и мюсюлмани в България”, осъществяван от Центъра за интеркултурни изследвания и партньорство, София, в сътрудничество с Министерството на образованието и науката на Република България и финансиран от Американския институт за мира, 2004–2007 г.;
− Академичен експерт към изследователския проект „Ислямът и медиите”, финансиран по програмата МАТРА КАП при Холандското министерство на външните работи и осъществяван от Центъра за интеркултурни изследвания и партньорство, София, 2005–2006 г.;
− Член на изследователския екип по проект „Мюсюлманската общност в България пред лицето на глобалните предизвикателства”, осъществяван от Центъра за интеркултурни изследвания и партньорство в София и финансиран от Демократическата комисия при Американския културен център в София, 2005–2006 г.
СПИСЪК НА НАУЧНИТЕ ПУБЛИКАЦИИ
КНИГИ
Монографии:
– Арабската поетика. Издателство „Изток-Запад”, София, 2008 (под печат).
– Модифициране на класическия арабски стих в модерната поезия до 60те години на ХХ век. Софийски университет „Св. Климент Охридски”, докторска дисертация (непубликувана), София, 2002, 218 стр.
Съавторство на книги:
– Ислямът. Кратък справочник. В съавторство с Й. Пеев, С. Евстатиев и Р. Градева, Център за интеркултурни изследвания и партньорство и издателство „Изток – Запад”: София, 2006 (второ, преработено издание, 2007), 263 стр.
Научна редакция на книги:
– Българи и араби през вековете, Съредактор и консултант за художественото оформление, Издателство „Образование и наука” и ТанНакРа Издателска къща: София, 2003, 170 стр.
СТУДИИ И СТАТИИ
– “Първите образци на свободния стих в арабската поезия”, Арабистика и ислямознание. Студии по случай 60-годишнината на проф. д.и.н Йордан Пеев, Съст. Цв. Пашова и др., Университетско издателство “Св. Климент Охридски”, София, 2001, с. 150 - 161.
– „Метрични и строфични схеми в класическата арабска поезия: стиховата организация на касидата и мууашшаха”, Арабистика и ислямознание, т. ІІ. Студии по случай 60-годишнината на доц. д.ф.н. Пенка Самсарева, Съст. С. Евстатиев и др., Университетско издателство „Св. Климент Охридски”: София, 2003, с. 187-207.
– "Бадр Шакир ас-Саййаб – първият модернист в арабската поезия”, В: сп. Демократически преглед, кн. 51, 2003, с. 271–287.
– “Public expression and private confession: Crypto-Christianity among the Bulgarian Muslims (Pomaks) in the Central Rhodope region”, Continuity and Change in the Realms of Islam. Studies in Honour of Professor Urbain Vermeulen, Peeters: Leuven, 2008, pp. 589-601.
– „Съдба и идентичност: разширяване на поетичните и философските граници при Адонис”, Българско изтокознание – Acta Orientalia Bulgarica, Университетско издателство „Св. Климент Охридски”: София, (под печат).
